Urząd Miasta Jastrzębie-Zdrój
44-335 Jastrzębie-Zdrój al. Józefa Piłsudskiego 60
tel. +48 32 4785 100, fax. +48 32 4717 070

Godziny pracy: poniedziałek, wtorek, środa od 7:30 do 15:30
czwartek od 7:30 do 17:00
piątek od 7:30 do 14:00


Data aktualizacji
30-06-2022

Karta informacyjna nr G-01
Zgłoszenie pracy geodezyjnej

Podstawa prawna
1. Ustawa z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne.

2. Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 27 lipca 2020 r. w sprawie wzorów zgłoszenia prac geodezyjnych, zawiadomienia o przekazaniu wyników zgłoszonych prac oraz protokołu weryfikacji wyników zgłoszonych prac geodezyjnych.

3. Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzorów wniosków o udostępnienie materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Opłaty, a także sposobu wydawania licencji.

Wymagane dokumenty
Wypełniony formularz zgłoszenia pracy geodezyjnej ZG-1 lub zgłoszenia uzupełniającego ZG-3, którego wzór stanowi załącznik nr 1 do rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 28 lipca 2020 r. w sprawie wzorów wniosków o udostępnienie materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, licencji i Dokumentu Obliczenia Opłaty, a także sposobu wydawania licencji  – załącznik nr 1 do karty.

Zgłoszenia pracy geodezyjnej można dokonać z wykorzystaniem portalu internetowego wspomagającego obsługę zgłoszenia, po złożeniu wniosku o założenie kont (załącznik nr 2 do karty) i nadanie uprawnień do korzystania z serwisu do internetowej obsługi zgłoszeń prac geodezyjnych znajdującego się na stronie internetowej: https://jastrzebie.geoportal2.pl

Jednostka odpowiedzialna
Wydział Geodezji i Kartografii – Referat Grodzkiego Ośrodka Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej, budynek B, III piętro, pokój 367B,

tel. 32 4785 320, 32 4785 175

Opłaty
1. Za udostępnianie materiałów zasobu w związku ze zgłoszeniem prac pobiera się opłatę zryczałtowaną, której wysokość jest uzależniona od wielkości obszaru wskazanego w tym zgłoszeniu lub jego uzupełnieniu, zgodnie z załącznikiem do ustawy Prawo  geodezyjne i kartograficzne.

2. Wniesienie opłaty następuje przed udostępnieniem materiałów.


Numer konta bankowego Urzędu Miasta:
Bank Spółdzielczy Jastrzębie-Zdrój
96 84700001 2001 0017 6125 0002


Kasa czynna w godzinach:
poniedziałek, wtorek, środa 7:30-15:30,
czwartek 7:30-17:00,
piątek 7:30-14:00. 

Termin i sposób załatwienia
1. Organ Służby Geodezyjnej i Kartograficznej, który otrzymał zgłoszenie prac, udostępnia kopie zbiorów danych lub innych materiałów państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, dotyczących danego zgłoszenia prac niezwłocznie, nie później niż w terminie 5 dni roboczych od dnia otrzymania opłaty za udostępnianie materiałów zasobu w związku ze zgłoszeniem prac.

2. Wykonawca prac geodezyjnych może samodzielnie dokonać zgłoszenia pracy geodezyjnej oraz pobrać udostępnione materiały z wykorzystaniem serwisu do internetowej obsługi zgłoszeń prac geodezyjnych, znajdującego się na stronie internetowej: https://jastrzebie.geoportal2.pl

3. Z inicjatywy wykonawcy prac geodezyjnych, na etapie zgłoszenia prac lub jego uzupełnienia, organ Służby Geodezyjnej i Kartograficznej i wykonawca mogą uzgodnić zakres materiałów zasobu niezbędnych lub przydatnych do wykonania tych prac lub termin udostępnienia tych materiałów.

4. Organ Służby Geodezyjnej i Kartograficznej i wykonawca prac geodezyjnych mogą, na etapie zgłoszenia prac lub jego uzupełnienia, uzgodnić harmonogram i zakres częściowego przekazywania wyników zgłoszonych prac geodezyjnych.

Tryb odwoławczy
1. W przypadku sporu dotyczącego zakresu udostępnianych materiałów zasobu lub wysokości należnej opłaty, właściwy organ Służby Geodezyjnej i Kartograficznej wydaje decyzję administracyjną.

2. Odwołanie wnosi się do Śląskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego w terminie 14 dni od dnia otrzymania rozstrzygnięcia za pośrednictwem Prezydenta Miasta Jastrzębia-Zdroju.

3. Wniesienie odwołania od decyzji w sprawie ustalenia wysokości opłaty za udostępnianie materiałów zasobu nie wstrzymuje udostępnienia tych materiałów, pod warunkiem uiszczenia opłaty w wysokości ustalonej w zaskarżonej decyzji.

4. W przypadku gdy w wyniku rozpatrzenia odwołania lub ponownego rozpatrzenia sprawy na skutek wyroku sądu administracyjnego wysokość opłaty zostanie zmniejszona, nadpłata podlega zwrotowi wraz z odsetkami ustawowymi.

Przetwarzanie danych osobowych
Na podstawie art. 13 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE informuję, że:

1. Informacje dotyczące administratora danych
Administratorem Pani/Pana danych osobowych, wynikających ze zgłoszenia pracy geodezyjnej, jest Gmina Miasta Jastrzębie-Zdrój reprezentowana przez Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój, z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju, al. J. Piłsudskiego 60. Może się Pani/Pan z nim kontaktować w następujący sposób:
·  listownie na adres siedziby administratora: 44-335 Jastrzębie-Zdrój, al. J. Piłsudskiego 60
·  e-mailem: miasto@um.jastrzebie.pl
· telefonicznie: 32 47 85 100

2. Inspektor ochrony danych - IOD
W sprawach dotyczących przetwarzania Pani/Pana danych osobowych może się Pani/Pan kontaktować z wyznaczonym przez Prezydenta Miasta Jastrzębie-Zdrój inspektorem ochrony danych (IOD) w następujący sposób:
·  listownie na adres siedziby administratora: 44-335 Jastrzębie-Zdrój, al. J. Piłsudskiego 60
·  e-mailem: iod@um.jastrzebie.pl

3. Cel przetwarzania Pani/Pana danych oraz podstawy prawne
Będziemy przetwarzać Pani/Pana dane osobowe w celu spełnienia obowiązku ustawowego polegającego na prowadzeniu powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, w tym obsłudze zgłoszeń prac geodezyjnych. dane osobowe przetwarzane będą na podstawie rozdziału 3 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne.

4. Odbiorcy danych osobowych
GEOBID Sp. z o.o., ul. Kosshuta 11 40-844 Katowice - w ramach prac serwisowych oprogramowania. 

5. Okres przechowywania danych
Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane (przechowywane) w systemie teleinformatycznym wspomagającym obsługę zgłoszonych prac geodezyjnych (baza danych kontrahentów) oraz w formie tradycyjnej w aktach sprawy przez okres 5 lat po jej zakończeniu (kategoria archiwalna B5).

6. Przysługujące Pani/Panu uprawnienia
Zgodnie z RODO przysługuje Pani/Panu:
· prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymywania ich kopii
· prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych (dane w systemie teleinformatycznym - baza danych kontrahentów - będą aktualizowane, jeśli zmiana danych będzie wynikała z treści kolejnego wniosku)
· prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa)

7. Obowiązek podania danych
Podanie danych osobowych jest wymogiem ustawowym (wzór zawiadomienia o wykonaniu zgłoszonych prac i wniosku o uwierzytelnienie dokumentów ustalony w rozporządzeniach wykonawczych, wydanych na podstawie art. 12d ust. 1 i 2 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne) i warunkuje realizację wniosku.

8. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji
Pani/Pana dane nie będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, w tym również w formie profilowania.